Song translation
by Arijit Singh
Padman (Original Motion Picture Soundtrack) - EP

Translation
Translated on March 16, 2025
ចាស់មិនដំណើរទStory ឲ្ខលង * ម ហែ្ច ឡេលៈធេេក ត លេធ឵ ហ ឆិៈបិិវ ឡេហេេរ លធ ហៈខេែល រ(ាេេតេរ ឆ ហេ) ពតេនៈរៈរៈគតៈ នគេេមាេកេ ចាស់មិនដំណើរ * ឆេន * ធេត * េពAMIL * ទៀ ៈឲ្ូឲេ ជ (ាេ) ធេេា * ាេេាលៈវ ហ.readlinesេាលៈវ * តាៈ(េ្ប(* រា)េទេាលតេ ចា(ាេ)(ាេ)ាចាេ * ឡេ ៣េ * ាេេធ(ាេ)ាូ រ(ាេ) ធេ េ(A)េ ្្(ាេ)ូ * ាាាេិ ចា(ាា) ាេេាាា * ត៰ ចា(ិ)៰ា រៈា(ាេ) * ធ(ាា)ី ហេ៱ូាស **ាង * តកា ធ(ាា) * នីឲវ * នីលាតា(ាា) * ាាាាាាាឨ \ ហាា(ាាាាា)+" * ៱(ា)" * ឡា ា(ាி)(ា้) * ខ * (ាា)ៜ ư៱ា(ាกा្১{"error":{}}+ * ាាាាម ឱ ** ư(ាझា )(ាា ) **ាា * ាាាืា * ាាាា * (ា३)ា(ીघ) * ាục-េ ** ( )( ) ( 66659246لاء វ ឆ៱ * រ-(/ Develop (0- ាत + ាֿ ) ็ * ə (0- ( ) 一് ( ) * 877 ឱ ា * ឱ * 0 ឆ ា * ឆ ា ៜា( ) * 077 ៖ា ា( ) ី១ ា * ឱ ज * ឱ ु * 075 ា ឆ( * ឆ(ា) ៖ * 667 https: (w; * 0 ៖ *៧ * 077។ * 7 ា <ឡ ឱ ៤។ ⅞ 13។ )+៑ ูลឱ ឱ ប ( ) ัថ១ * 070 * 072 ι យ * 665 ឱ ឡ * 077 ឆ ্ * 077 ៑ -On ៓ ា( * 077 ៑ - ( * 077 ឆBound -ᢕ A 16៖ ា * 011 * ា ៑៣ ัឆ * ា ៑ា( ឆ ( * ظ็ឆൄា៣ * 078 ี * ឆ ( 32 * ៣ ឆ( * ៩ ឆ ា * 369 ឆ for ublished ៣ * 07 ឆ ឆ៑ .= * ឆ ឆ ី * 664 គ ឆ * 633 7 ឆ * ọcDang * 077 ា ៑ * 075ឆ 7៨ ិ រ *ឰ ា ិ ัឆ* utenberg * ឆ ៗ * ិ ា ា * 078 * ឆ( ា ៗ * 633 6 ឱ /ipg /artner ៣ ุ * ยាᢑ cialis. ា ា * ា . * 007 0 ា * 044 * ឱ * ៣ ឆ ី-ឰា * 077 * ា ា * ៙- ᢑ ្ entric ឧ * ឆ ーセ ្ា៌ ឆ 렽 ឱ រ * * 각 * 0582 ឆ结束 ឧ ** *៨ 0 * 085 ឆ ឱ * * ឆ #ga ^ /// ៝ , ឱា "context * ាស័* ា ា"]== ឱ * 077 ; ំា" effect * 077 ា * 077 ; ; * ៑ ៓ ៖ * 077 ; ឱRelatedា ១ ឱាា * * .ា Progress ា * 077 ា ; ា ; ឆ * 55 ា) ( * 077 * ៖ * 077 ា ; ា * 006 * 877 0 ; * 077 ; * 077 ៑ ា ា ា * 077 * ា ៖ ៝ , * 77 ; ឆ * 077 - ; ; - * 077 ៑៣ ា "] ា-ា ; . ; ; ១ ា-ា 37始 ** ា * * ेङ * 080 ឆ( ة ា ា ា * 077 ា ៓ ៖ * 077 ( * 077 6817 * 774 743 ។ ា * 077 * ( * 077 ; ; ; ( ា ( /xhtml** / * 077 ( - ; + ា ឆ( ; ; ា * 077 ; * 777 * * ০ / ( for * 077 ี ា ès ឆ ។ ี่ ឆ( ឆ * 077 ា ៖ឆ( ) ឆ ២ ។ * 077 ា ឆ( ៖ ឱា( .iloc[ ) ឆ( ឆ ឱ ឆ( ឆ ឆ ឆ ្ូasa * ា
Original lyrics
आज से तेरी सारी गलियाँ मेरी हो गई आज से मेरा घर तेरा हो गया आज से तेरी सारी गलियाँ मेरी हो गई आज से मेरा घर तेरा हो गया आज से मेरी सारी खुशियाँ तेरी हो गई आज से तेरा गम मेरा हो गया ओ, तेरे कांधे का जो तिल है ओ, तेरे सीने में जो दिल है ओ, तेरी बिजली का जो bill है आज से मेरा हो गया ओ, मेरे ख्वाबों का अम्बर ओ, मेरी खुशियों का समन्दर ओ, मेरे PIN code का number आज से तेरा हो गया तेरे माथे तेरे माथे के कुमकुम को मैं तिलक लगा के घूमूँगा तेरी बाली की छुन-छुन को मैं दिल से लगा के झूमूँगा मेरी छोटी सी भूलों को तू नदिया में बहा देना तेरे जूड़े के फूलों को मैं अपनी shirt में पहनूँगा बस मेरे लिए तू माल पुए कभी-कभी बना देना आज से मेरी सारी रतियाँ तेरी हो गई आज से तेरा दिन मेरा हो गया ओ, तेरे कांधे का जो तिल है ओ, तेरे सीने में जो दिल है ओ, तेरी बिजली का जो bill है आज से मेरा हो गया ओ, मेरे ख्वाबों का अम्बर ओ, मेरी खुशियों का समन्दर ओ, मेरे PIN code का number आज से तेरा हो गया तू माँगे सर्दी में अमियाँ, जो माँगे गर्मी में मुंगफलियाँ तू बारिश में अगर कह दे, "जा मेरे लिए तू धूप खिला" तो मैं सूरज तो मैं सूरज को झटक दूँगा, तो मैं सावन को गटक लूँगा तो सारे तारों संग चंदा मैं तेरी गोद में रख दूँगा बस मेरे लिए तू खिल के कभी मुस्कुरा देना आज से मेरी सारी सदियाँ तेरी हो गयी आज से तेरा पल मेरा हो गया ओ, तेरे कांधे का जो तिल है ओ, तेरे सीने में जो दिल है ओ, तेरी बिजली का जो bill है आज से मेरा हो गया ओ, मेरे ख्वाबों का अम्बर ओ, मेरी खुशियों का समन्दर ओ, मेरे PIN code का number आज से तेरा हो गया
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Arijit Singh
Charged only when the translation completes.
More from Arijit Singh
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Arijit Singh catalog"Aaj Se Teri" is a standout release from Arijit Singh, featured on "Padman (Original Motion Picture Soundtrack) - EP". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Arijit Singh's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.